En primera plana
En julio de 2021 se publicó en Atenas, por los bicentenarios de las independencias de Perú y de Grecia, una edición bilingüe, en español y en griego, de la Poesía completa, de Carlos Oquendo de Amat, que incluye su obra maestra 5 metros de poemas y su poesía dispersa. Es de alabar la colaboración entre la Embajada del Perú en Grecia y la Editorial Aparsis, que ponen la obra del gran vanguardista puneño por primera vez a disposición del lector griego. Participaron en la edición del libro: la Embajada del Perú en la República Helénica y la editorial helena APARSIS. Ha sido financiada en su integridad por el “Fondo ProCultura” de la Dirección de Promoción Cultural de la Dirección General de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Publicada en edición bilingüe, la nueva versión de UDP [Ugly Duckling Press] de 5 metros de poemas recrea el peculiar formato físico del libro, y es la primera edición de este poema histórico que se pone a disposición del gran público en Estados Unidos.
Ediciones El Taller del Libro se ha puesto de largo en la feria con un libro distinto y rojiblanco: 5 metros de poemas, de Carlos Oquendo de Amat (1905-1936), poeta peruano, modernista, bohemio, pícaro, surrealista y romántico que murió tuberculoso en Navacerrada (Madrid).
"5 Metros de Poemas" de Carlos Oquendo de Amat. Edición artesanal y ejemplar único, de este extraordinario y mítico libro, realizado sobre papel de coco y se utilizó hilo con punto croché. Lima, 2008, autor (?)
Lo más destacado
Las ediciones de 5 metros de poemas
ExpiradoAldeanita
Expirado"Oquendo, leído en otras lenguas".
ExpiradoDestacados
Aldeanita
ExpiradoAldeanita, poema de Carlos Oquendo de Amat con el que comienza su poemario: 5 metros de poemas. Fue compuesto en 1923 y publicado en 1927.
"Esta edición es homenaje a la palabra decantada, a la nobleza de sus versos, a la serenidad poética y a su quieta permanencia en nuestra agradecida memoria. Son versos que llevan sonoridad andina y castellana. Con ritmo musical y aire cinematográfico, llegan a Puno con garbo, frescura y esplendor en donde alpaca y buey pastan en apacible mestizaje." - El editor
Para conmemorar el centenario del nacimiento de Carlos Oquendo de Amat, la Universidad Ricardo Palma ha hecho una edición en facsímil de "Cinco metros de poemas".
Poema de la niña y de la flor
ExpiradoPoema publicado en la revista Amauta, Lima, N° 20, enero 1929, pág. 56.
El presente artículo estudia la participación del poeta peruano Carlos Oquendo de Amat (1905-1936) en el Boletín Titikaka, revista publicada en la ciudad de Puno, Perú, entre 1926 y 1930. El objetivo de este análisis es trazar líneas de filiación entre la propuesta estético-ideológica de Oquendo y la del Grupo Orkopata.